Dotée d’une double compétence en assistanat et comptabilité en environnement international, je souhaiterais aujourd’hui mettre mon savoir-faire technique et linguistique au service d'une structure internationale et réintégrer un poste intéressant et varié.
Référence du CV | : | CV48346 |
Dernière mise à jour le | : | 01/04/2019 |
Date de disponibilité | : | Immédiate |
Niveau d'étude | : | Bac + 5 et plus : DEA, DESS, mastère, MBA... |
Années d'expérience | : | Plus de 10 ans d'expérience |
Collaboratrice Comptable
Fiducits de 01/2018 - 02/2018
Description : Réviser la saisie externalisée (Support xls), établir les déclarations fiscales et les traductions paie.
Compétences utilisées :Outlook, Ibiza, Coala Sage
Assistante Comptable
SFA CCM Paris de 05/2015 - 12/2017
Description : Gérer un portefeuille de clients internationaux, traiter / suivre les écritures et les obligations déclaratives, préparer les situations mensuelles (Reportings xls) / annuelles (Bilan / CR).
Agir comme interface entre les clients à l’étranger, les avocats en droit social et la gestionnaire de paie.
Compétences utilisées :Cador Dorac, Silae (Extraction des informations paie)
Écritures d'inventaires mensuelles via le module de révision
Cadrages TVA mensuels sur xls
Office, Outlook
Mailings, correspondances et mémos techniques en allemand / anglais / français selon les instructions de la gestionnaire de paie / les associés du cabinet
Coordinatrice Internatiionale
i2an de 03/2012 - 10/2013
Description : Coordonner les actions de développement mondial, gérer le budget (< 150 KEUR) / le secrétariat juridique / les événements, créer / mettre à jour les outils de communication / la documentation d’adhésion.
Compétences utilisées :Budget d'environ 150 KEUR
Office, dont notamment ppt, Outlook
Prestataires externes (Création site internet, impression dépliants et flyers, restaurants, etc.)
Coordinatrice Internatiionale
PKF Ampersand de 07/2007 - 03/2012
Description : Gérer le suivi commercial des dossiers dans le monde (Prospects, missions ponctuelles et récurrentes).
Organiser les événements, le secrétariat juridique, la mobilité professionnelle mondiale, les formations.
Élaborer les traductions (Droit social, paie, jur., compta.), les présentations et les outils de communication.
Compétences utilisées :Dictionnaires spécialisés
Office, dont notamment ppt, Outlook
Briefings réguliers avec les experts comptables chargés des dossiers, les avocats fiscalistes et en droit social
Présence aux réunions décisionnelles et avec la clientèle étrangère
Assistante Support Développement International
CNP Assurances de 09/2002 - 07/2007
Description : Organiser les déplacements / événements, les expatriations et la vie des expatriés dans le monde.
Suivre la documentation juridique des projets M&A, organiser les réunions décisionnelles.
Compétences utilisées :Lotus Notes, Office
Budget > 1 Meur
Prestataires externes (Agences de voyages, restaurants, consultants, avocats en fiscalités / droit social, etc.)
Assistante de Direction / Chargée de projet
Valeo de 05/2000 - 09/2002
Description : Consolider les reportings / présentations hebdo. / mensuels (ppt.) des branches dans le monde.
Organiser les réunions / déplacements des dirigeants / les événements VIP.
Organiser la mise en place / la gestion d’un dispositif mondial de formations (Budget >1 Meur).
Compétences utilisées :Lotus Notes, Office, dont notamment ppt
Prestataires externes (Consultants, conférenciers, restaurants, agences de voyage, etc.)
Budget > 1 Meur
Comptable
Ecole : Ifocop
Dates : 02/2015 - 10/2015
Description : Écritures comptables courantes et d'inventaire jusqu'à l'établissement du bilan / CR
Master Management International trilingue
Ecole : Université Paris Créteil Marne la Vallée
Dates : 01/2010 - 12/2012
Description : Spécificités juridiques, fiscales et culturelles des marchés anglophones
Compétence | Nb.Année(s) d'expérience | Dernière Utilisation | Niveau |
---|---|---|---|
Logiciels comptables (Coala, Sage, Cador) | Entre 1 et 3 ans d'expérience | < 6 mois | Avancé |
Organisation / coordination | Plus de 10 ans d'expérience | 6 mois - 1 an | Expert |
Office | Plus de 10 ans d'expérience | < 6 mois | Avancé |
Correspondances en plusieurs langues / traduction | Plus de 10 ans d'expérience | < 6 mois | Expert |
Gestion de projet (de courte / longue durée) | Plus de 10 ans d'expérience | 6 mois - 1 an | Avancé |
Allemand
Niveau Oral : MaternelleAnglais
Niveau Oral : CourantEspagnol
Niveau Oral : ScolaireFrancais
Niveau Oral : Courant