Juriste contrats germanophone confirmé F/H
- Référence: 44326605
- Date de dépot: 21/07/2026
- Entreprise: Mersen
- Site Internet Mersen
Description
Dans 33 pays, les 7 500 salariés de Mersen produisent des composants-clefs et des solutions pour les industries d'avenir : satellite, véhicule électrique, semi-conducteur, aéronautique, ferroviaire, transition énergétique, distribution électrique etc.
Labelisé « Great place to work », le siège social de Mersen regroupe les fonctions transverses et les directions. Il est situé à La Défense, au sein de la tour Trinity, première tour de bureaux en France certifié HQE au niveau « Très performant ».
ContexteAu sein de la Direction Juridique, au sein de l'équipe Contrats & Litiges, vous intervenez en appui des équipes opérationnelles sur des problématiques variées de droit des affairesManager : Group Legal Manager
Environnement : Groupe industriel présent en France et à l’international, interactions avec des équipes siège et filiales.Missions
- Négocier, rédiger et revoir des contrats variés (vente, achats, distribution, agents, partenariats)
- Accompagner les activités industrielles du groupe sur les aspects contractuels
- Gérer ponctuellement des réclamations internes et précontentieux/contentieux commerciaux
- Assurer le lien avec les avocats le cas échéant
- Conseiller et accompagner les équipes opérationnelles (Commerce, Marketing, Management, sites et filiales)
- Interagir avec des interlocuteurs basés en France et à l’international
Labelisé « Great place to work », le siège social de Mersen regroupe les fonctions transverses et les directions. Il est situé à La Défense, au sein de la tour Trinity, première tour de bureaux en France certifié HQE au niveau « Très performant ».
ContexteAu sein de la Direction Juridique, au sein de l'équipe Contrats & Litiges, vous intervenez en appui des équipes opérationnelles sur des problématiques variées de droit des affairesManager : Group Legal Manager
Environnement : Groupe industriel présent en France et à l’international, interactions avec des équipes siège et filiales.Missions
- Négocier, rédiger et revoir des contrats variés (vente, achats, distribution, agents, partenariats)
- Accompagner les activités industrielles du groupe sur les aspects contractuels
- Gérer ponctuellement des réclamations internes et précontentieux/contentieux commerciaux
- Assurer le lien avec les avocats le cas échéant
- Conseiller et accompagner les équipes opérationnelles (Commerce, Marketing, Management, sites et filiales)
- Interagir avec des interlocuteurs basés en France et à l’international
Profil recherché
Profil recherchéCompétences techniques
- Excellente maîtrise de l’anglais à l’écrit et à l’oral
- Maîtrise de l’allemand requise
- Bonne connaissance du droit américain (U.C.C.) appréciée
- Connaissance du droit des contrats allemand appréciéeCompétences comportementales
- Autonomie et sens des priorités
- Curiosité et agilité intellectuelle
- Approche pragmatique et orientée business
- Capacités d’analyse et de synthèse
- Proactivité dans la recherche de solutions
- Esprit d’équipe et aisance relationnelleExpérience / formation
- Bac +5 en droit des affaires (Master 2 / DJCE)
- Idéalement complété par un LLM ou diplôme en droit anglo-saxon
- Au moins 3 ans d’expérience sur un poste similaire
- Expérience en entreprise industrielle de dimension internationaleDifficultés et enjeux du poste
- Intervenir sur une grande diversité de sujets juridiques
- Évoluer dans un environnement international avec des interlocuteurs variés
- Apporter des réponses rapides, pragmatiques et orientées business
- Excellente maîtrise de l’anglais à l’écrit et à l’oral
- Maîtrise de l’allemand requise
- Bonne connaissance du droit américain (U.C.C.) appréciée
- Connaissance du droit des contrats allemand appréciéeCompétences comportementales
- Autonomie et sens des priorités
- Curiosité et agilité intellectuelle
- Approche pragmatique et orientée business
- Capacités d’analyse et de synthèse
- Proactivité dans la recherche de solutions
- Esprit d’équipe et aisance relationnelleExpérience / formation
- Bac +5 en droit des affaires (Master 2 / DJCE)
- Idéalement complété par un LLM ou diplôme en droit anglo-saxon
- Au moins 3 ans d’expérience sur un poste similaire
- Expérience en entreprise industrielle de dimension internationaleDifficultés et enjeux du poste
- Intervenir sur une grande diversité de sujets juridiques
- Évoluer dans un environnement international avec des interlocuteurs variés
- Apporter des réponses rapides, pragmatiques et orientées business
Informations complémentaires
| Contrat | : | CDI |
|---|---|---|
| Lieu de la mission | : | Hauts-de-Seine Courbevoie |
| Niveau d'étude | : | Bac + 5 et plus : DEA, DESS, mastère, MBA... |
| Expérience | : | Entre 3 et 5 ans d'expérience |
| Poste(s) disponible(s) | : | 1 |
| Poste de cadre | : | Suivant Profil |
| Début de la mission | : | Dès que possible |
| Secteur | : | Comptabilité, Gestion, Finances |
Postée par Mersen le 21/07/2026
Diagnostic d'accessibilité
Nouveau : obtenez une estimation rapide de compatibilité.
Evaluez la compatibilité de cette offre avec vos contraintes.
Partager cette offre
Si cette annonce ne vous correspond pas ?
Pensez à vos amis en leur partageant le lien.